给剪辑师、内容工作室和课程助教 · 免费可修改

文件交过去,
对方知道该看哪一版。

用一份已经填好的交付包,把主片、字幕、素材记录和修改意见连起来。不会编程也能使用文字模板。

先看这份完整示例

36秒库存核对讲解,picture-v1,1080×1920、25fps。有字,无声;数据是合成案例。播放时不应期待配音或背景音乐。

下载示例MP4 · 下载六条SRT画面摘要

时间这一段交代什么
0–6秒两张表合计都是35,明细就对上了吗?
6–12秒A相同;B是20和18;C、D只在各自一张表。
12–18秒逐条核对:1条匹配、1条差异、2条单边记录。
18–24秒保留原表,确认商品和库位,再逐项列出差异。
24–30秒交回差异明细、来源记录和待确认清单。
30–36秒确认差异原因和改动依据后,再修改记录。

SRT是画面文字摘要,不是录音转写;画面本身已有文字,可选择不用外挂字幕。

把交付写清楚

  1. 复制交付说明模板,写清主片版本、有字/无字、有声/无声和约定附件。
  2. 照着素材记录字幕规则变更记录整理自己的项目。
  3. 接收检查流程实际播放。需要修改时用时码反馈模板

清单核对器是可选项,只检查文件及SRT约束。它不会确认授权、翻译质量或替客户签收。

整包拿走

含实际视频与图片、SRT、已填记录、两份模板和可选Python核对器。无需账号即可下载,解压后可离线使用。

下载完整交付包 · 使用说明